Legal information

Legal Notice

In compliance with the duty of information set out in Article 10 of Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), the following details are provided below:

1. Identifying details

Owner: José Luis Lorente Aragón
Address: Calle la Villa, 17, 24688 Cubillas de Arbas, León
Email: valledearbas@gmail.com
Phone: +34 637 54 04 57

2. Purpose and scope

This Legal Notice governs the use of this website, owned by the person or entity indicated in the previous section. Browsing the website grants the status of user and implies full acceptance of all the terms included in this Legal Notice. This website provides information about the rural house, its services and availability, but this never constitutes an automatic contract or booking: every booking is confirmed directly by email or phone.

3. Terms of use

The user agrees to make appropriate and lawful use of the website, as well as of the content and services offered on it, in accordance with current legislation, good faith, public order and this Legal Notice. Use of the website for unlawful or harmful purposes, or in any way that may cause damage or prevent its normal operation, is prohibited.

4. Intellectual and industrial property

All content on the website (text, photographs, graphics, images, icons, graphic design and source code) is owned by the owner or by third parties who have authorised its use, and is protected by intellectual and industrial property regulations. Its reproduction, distribution, public communication or transformation, in whole or in part, without the express authorisation of the owner, is prohibited.

5. Liability and external links

The owner is not responsible for any damage arising from misuse of the website, nor for the information contained on third-party pages that may be linked to from this website. The owner assumes no responsibility for the content, availability or privacy policies of such external sites.

6. Data protection

Any personal data you provide through the contact email or phone number will be processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 on Personal Data Protection and the guarantee of digital rights (LOPDGDD), for the sole purpose of attending to your request for information or booking. You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to the contact email indicated in section 1.

7. Applicable law and jurisdiction

This Legal Notice is governed by Spanish law. To resolve any dispute arising from access to or use of the website, the parties submit to the corresponding Courts and Tribunals, unless consumer protection regulations establish another jurisdiction.